Just having a coffee and reading the film guide

I'm already wary of the Odeon's publishing skills and was unsurprised to see their film guide advertising the Emperor's New Groove:

Unsurprising because:

• It's a film and they show films at Odeon cinemas
• My old friend the plural of voice came under fire again!

WRONG ANSWER! If you'd said to me voices you'd have just kept your dignity.

So now we must scrutinise all Odeon film guides in order to find out if they can make any more errors. If you have not got a film guide to hand, have a look at another example of the art of the surplus apostrophe.

1 April 2001
Ashley Frieze